DANTE ALIGHIERI \u2013 TRADU\u00c7\u00c3O DE JOS\u00c9 PEDRO XAVIER PINHEIRO<\/p>\n
No Canto XV, o autor narra que os poetas encontram a caminho do inferno um grupo de violentos contra a natureza. Entre estes est\u00e1 Brunetto Latini, de Floren\u00e7a, que d\u00e1 ao poeta ligeiras not\u00edcias a respeito das almas que est\u00e3o danadas com ele e foge para reunir-se a elas.<\/p>\n
Em suas estrofes de tr\u00eas versos, Dante fala da for\u00e7a brava do mar e dos gelos que se derretem, o que nos faz lembrar dos tempos atuais onde o pr\u00f3prio homem ganancioso por aumentar seu PIB destr\u00f3i, impiedosamente, o meio ambiente.<\/p>\n
Numa das estrofes Alighieri diz \u201cMas esse ingrato povo \u00e9 t\u00e3o mal\u00edgno,\/Que outrora de Fiesole (pequena cidade perto de Floren\u00e7a) viera\/ E tem de penha o cora\u00e7\u00e3o ferino\u201d.<\/p>\n
\u201cVelha fama os diz cegos, sempre useiros\/Na soberba, na inveja, na avareza.\/ Deles te esquiva; em v\u00edcios s\u00e3o vezeiros.\u201d Desta ainda que o vil\u00e3o lavra a terra como deseja. Finaliza seu canto assinalando que \u201cMais ser quem vence do que ser quem perde\u201d.<\/p>\n
No Canto XVI, no terceiro compartimento do inferno do s\u00e9timo c\u00edrculo, os poetas encontram outro bando de almas de sodomitas, no qual se destacam tr\u00eas ilustres compatriotas de Dante. Eles falam da decad\u00eancia das virtudes pol\u00edticas e civis de Floren\u00e7a. S\u00e3o temas ainda atuais aos nossos tempos.<\/p>\n
Dante se aproxima das almas dos violentos contra a arte e reconhece alguns deles no Canto XVII. Ele e Virg\u00edlio descem ao oitavo c\u00edrculo. No Canto XVIII, os poetas se encontram no oitavo c\u00edrculo, dividido em dez compartimentos. Em cada um deles \u00e9 punido uma esp\u00e9cie de pecadores, condenados por mal\u00edcia ou fraude.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
DANTE ALIGHIERI \u2013 TRADU\u00c7\u00c3O DE JOS\u00c9 PEDRO XAVIER PINHEIRO No Canto XV, o autor narra que os poetas encontram a caminho do inferno um grupo de violentos contra a natureza. Entre estes est\u00e1 Brunetto Latini, de Floren\u00e7a, que d\u00e1 ao poeta ligeiras not\u00edcias a respeito das almas que est\u00e3o danadas com ele e foge para […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aestrada.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8538"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aestrada.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aestrada.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aestrada.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aestrada.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8538"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aestrada.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8539,"href":"https:\/\/www.aestrada.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8538\/revisions\/8539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aestrada.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aestrada.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aestrada.com.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}